Recent searches
Search options
「Mistdon」についてのぜるまくんの告知が多めにブースト・お気に入りされているようだけど、当サーバーの「Explore」にトレンド投稿の候補として現れないのはなぜ ?
ちなみにさっき、スタイルシートで勝手に上書きしている Explore の和訳を「見つける」から「探索する」に変えました。（弄らないなら「エクスプローラー」と表示される。）元々「Discover → 見つける」なので訳語が被っていた。
Crowdin で提案した「探索する」が approve されたみたいなので、そのうち本体に取り込まれるのかも。
「Explore」に出る投稿の条件ってよく分からないんだけど、「他のサーバーでどれだけ人気か」とは無関係に、当サーバーの人が五件以上お気に入りまたはブーストしている必要があるという事かな。
mstdn.jp（Mastodon v4.1.6）でいっぱいスクロールしたら出てた。現地のローカル利用者が五件以上 反応したという事ぢゃないかな。
（mstdn.jp はモデレーターが足りてるとは思えないので、トレンドの掲載を無審査制にしていると想像される。）
